Πρόχειρο μετάφρασης
Δημιουργεί πρόχειρη μετάφραση μιας σελίδας, ενός άρθρου ή προϊόντος σε άλλη γλώσσα, συνδεδεμένη με το πρωτότυπο.
Συνεργάζεται με το SAR · beta
Διαχειρίσου το WPML με AI
Πρόσθετο μετάφρασης με ξεχωριστή σελίδα για κάθε γλώσσα. Με το SAR, το ChatGPT ή το Claude δουλεύουν με το WPML στο site σου: πρόχειρα πρώτα, και η έγκρισή σου πριν βγει κάτι δημόσια.
- Πρόσθετο
- Beta
- 7 εργαλεία
Τι μπορεί να κάνει το AI σου με το WPML
Μερικά από τα εργαλεία που χρησιμοποιεί, με το τι χρειάζεται το καθένα από σένα.
Σύνδεση μεταφράσεων
Συνδέει υπάρχουσες σελίδες ή προϊόντα ως μεταφράσεις μεταξύ τους, για τον επιλογέα γλώσσας και το hreflang, με έγκριση.
Μετάφραση κειμένων
Ορίζει έως 50 μεταφράσεις κειμένων του θέματος, των widgets ή των πρόσθετων, με την έγκρισή σου· αναιρείται.
Γλώσσες του site
Ποιο πρόσθετο μετάφρασης έχει το site (WPML, Polylang, TranslatePress, Weglot), οι γλώσσες του και τι μπορεί να μεταφραστεί.
Μεταφράσεις σελίδας
Η γλώσσα μιας σελίδας, ενός άρθρου ή προϊόντος, οι μεταφράσεις του με την κατάστασή τους και οι γλώσσες που λείπουν.
Μεταφράσεις που λείπουν
Δημοσιευμένες σελίδες, άρθρα ή προϊόντα της κύριας γλώσσας χωρίς μετάφραση, ανά γλώσσα, με το πόσα λείπουν.
Τι να ρωτήσεις
Αντίγραψε ένα στο ChatGPT ή στο Claude και συμπλήρωσε τις αγκύλες.
Ποιες δημοσιευμένες σελίδες και ποια προϊόντα δεν έχουν ακόμα [αγγλική] μετάφραση στο WPML;
Φτιάξε πρόχειρη [αγγλική] μετάφραση της σελίδας [σελίδα], συνδεδεμένη με την αρχική, για να την ελέγξω.
Σύνδεσε στο WPML τις σελίδες [σελίδα Α] και [σελίδα Β] ως μεταφράσεις η μία της άλλης.
Ποια κείμενα του site, όπως το σύνθημα και τα widgets, δεν έχουν ακόμα [αγγλική] μετάφραση; Μετάφρασέ τα και στείλ' τα μου για έγκριση.
Εγκατάσταση σε τρία βήματα
Κανένας κωδικός για να δώσεις.
Εγκατάστησε το SAR Intelligence
Πρόσθεσε το πρόσθετο SAR Intelligence στο site WordPress όπου είναι ενεργό το WPML.
Σύνδεσε το site σου
Στο SAR, πρόσθεσε το site στις Συνδέσεις και ενέκρινέ το στη δική του οθόνη του WordPress. Επίτρεψε αλλαγές όταν είσαι έτοιμος.
Ρώτα το AI σου
Πρόσθεσε το SAR στο ChatGPT ή στο Claude και ρώτα με δικά σου λόγια, ή ξεκίνα από ένα prompt παραπάνω.
Συνταγές
Δοκιμασμένα prompts για ολόκληρες δουλειές.
- Μέτρια · περίπου 25 λεπτάΒρες τις μεταφράσεις που λείπουν και ετοίμασέ τες ως πρόχειρα με WPML ή PolylangΔες ποιες σελίδες, άρθρα και προϊόντα δεν έχουν ακόμη μετάφραση και πάρε συνδεδεμένα πρόχειρα μετάφρασης για να τα ελέγξεις πριν δημοσιευτούν.
- Μέτρια · περίπου 20 λεπτάΜετάφρασε το σλόγκαν, τα widgets και τα κείμενα του θέματος με WPML ή PolylangΒρες κείμενα εκτός σελίδων, όπως το σλόγκαν και τα widgets, που εμφανίζονται ακόμη στα ελληνικά στο αγγλικό site, και μετάφρασέ τα σε παρτίδες που εγκρίνεις.
- Μέτρια · περίπου 20 λεπτάΦτιάξε το αγγλικό μενού από τις μεταφρασμένες σελίδες σουΣύγκρινε το ελληνικό με το αγγλικό μενού σύνδεσμο προς σύνδεσμο, πρόσθεσε τις μεταφρασμένες σελίδες που λείπουν και διόρθωσε όσα κείμενα έμειναν ελληνικά, με την έγκρισή σου.
- Μέτρια · περίπου 30 λεπτάΑγγλικές εκδοχές των πιο πουλημένων προϊόντων σου, γραμμένες για αγοραστές του εξωτερικούΔες ποια από τα πιο πουλημένα προϊόντα σου δεν έχουν αγγλική εκδοχή και πάρε συνδεδεμένα πρόχειρα μετάφρασης για ξένους αγοραστές, που δημοσιεύονται μόνο αφού τα διαβάσεις.
- Προχωρημένη · περίπου 25 λεπτάΔιόρθωσε μεταφρασμένα προϊόντα στα οποία λείπουν μεγέθη ή χρώματαΈλεγξε κάθε μετάφραση των μεταβλητών προϊόντων με το WooCommerce Multilingual και ξανασυγχρόνισε όσες έχουν κενά, με ξεχωριστή έγκριση για την καθεμία.
- Μέτρια · περίπου 20 λεπτάΣύνδεσε μεταφράσεις που φτιάχτηκαν με το χέρι αλλά δεν συνδέθηκαν ποτέΒρες αγγλικές σελίδες που γράφτηκαν χωριστά και αντιστοίχισέ τες με τα ελληνικά πρωτότυπα, ώστε να τις ενώνουν ο επιλογέας γλώσσας και το hreflang.
- Προχωρημένη · περίπου 30 λεπτάΔώσε καθαρές διευθύνσεις στις σελίδες σου: greeklish στα ελληνικά, αγγλικές στα αγγλικάΓράψε σε greeklish τις διευθύνσεις με ελληνικούς χαρακτήρες, με ανακατεύθυνση, και δώσε στις αγγλικές μεταφράσεις σύντομες αγγλικές διευθύνσεις αντί για αντιγραμμένες ελληνικές.
- Εύκολη · περίπου 10 λεπτάΑποφάσισε ποια γλώσσα να προσθέσεις, με βάση τους δικούς σου επισκέπτεςΣύγκρινε τις γλώσσες που έχεις με το από πού έρχονται οι επισκέπτες σου και τη γλώσσα του browser τους, για να αποφασίσεις ποια μετάφραση αξίζει.
- Προχωρημένη · περίπου 35 λεπτάΜετάφρασε στα αγγλικά μια σελίδα φτιαγμένη με page builder χωρίς να ξαναστήσεις τη διάταξηΑντίγραψε τη διάταξη μιας σελίδας Elementor σε συνδεδεμένο αγγλικό πρόχειρο, μετάφρασε τα κείμενα στη θέση τους, δες την προεπισκόπηση και δημοσίευσε μόνο αφού εγκρίνεις.
- Μέτρια · περίπου 20 λεπτάΓράψε σωστούς τίτλους SEO και περιγραφές meta για τις αγγλικές σελίδες σουΒρες αγγλικές σελίδες με τίτλο SEO που λείπει, έμεινε στα ελληνικά ή είναι κατά λέξη μετάφραση, και πάρε φυσικά αγγλικά με βάση πραγματικές αναζητήσεις, με την έγκρισή σου.
- Μέτρια · περίπου 15 λεπτάΈλεγξε ότι κάθε σελίδα δείχνει στη Google τις μεταφράσεις τηςΣύγκρινε τις μεταφράσεις που συνδέει το πρόσθετο με τα hreflang που έχει πραγματικά κάθε σελίδα, και δες από ποιες χώρες έρχονται κλικ στις αγγλικές σελίδες.
- Προχωρημένη · περίπου 30 λεπτάΑγγλικές εκδοχές των νομικών σελίδων σου, συνδεδεμένες με τις ελληνικέςΦτιάξε πρόχειρα στα αγγλικά για όρους, επιστροφές και άλλες νομικές σελίδες με βάση το ελληνικό ή το κυπριακό δίκαιο, και σύνδεσε καθεμία με την ελληνική της μόλις ελεγχθεί και δημοσιευτεί.
Όλα τα εργαλεία
Τα εργαλεία που έρχονται με το WPML, όπως τα βλέπει η εφαρμογή AI σου.
| Εργαλείο | Τι κάνει | Διαβάζει ή αλλάζει | Έγκριση | Κατάσταση |
|---|---|---|---|---|
wordpress_list_languagesΓλώσσες του site | Ποιο πρόσθετο μετάφρασης έχει το site (WPML, Polylang, TranslatePress, Weglot), οι γλώσσες του και τι μπορεί να μεταφραστεί. | Διαβάζει | Καμία | Beta |
wordpress_get_translationsΜεταφράσεις σελίδας | Η γλώσσα μιας σελίδας, ενός άρθρου ή προϊόντος, οι μεταφράσεις του με την κατάστασή τους και οι γλώσσες που λείπουν.Χρειάζεται: WPML, Polylang | Διαβάζει | Καμία | Beta |
wordpress_find_missing_translationsΜεταφράσεις που λείπουν | Δημοσιευμένες σελίδες, άρθρα ή προϊόντα της κύριας γλώσσας χωρίς μετάφραση, ανά γλώσσα, με το πόσα λείπουν.Χρειάζεται: WPML, Polylang | Διαβάζει | Καμία | Beta |
wordpress_create_translation_draftΠρόχειρο μετάφρασης | Δημιουργεί πρόχειρη μετάφραση μιας σελίδας, ενός άρθρου ή προϊόντος σε άλλη γλώσσα, συνδεδεμένη με το πρωτότυπο.Χρειάζεται: WPML, Polylang | Αλλάζει | Καμία | Beta |
wordpress_link_translationsΣύνδεση μεταφράσεων | Συνδέει υπάρχουσες σελίδες ή προϊόντα ως μεταφράσεις μεταξύ τους, για τον επιλογέα γλώσσας και το hreflang, με έγκριση.Χρειάζεται: WPML, Polylang | Αλλάζει | Έγκριση | Beta |
wordpress_list_translatable_stringsΚείμενα προς μετάφραση | Τα κείμενα που μεταφράζει το πρόσθετο έξω από τα άρθρα (τίτλος, widgets, θέμα, πρόσθετα), με τη μετάφραση ή ό,τι λείπει.Χρειάζεται: WPML, Polylang | Διαβάζει | Καμία | Beta |
wordpress_set_string_translationsΜετάφραση κειμένων | Ορίζει έως 50 μεταφράσεις κειμένων του θέματος, των widgets ή των πρόσθετων, με την έγκρισή σου· αναιρείται.Χρειάζεται: WPML, Polylang | Αλλάζει | Έγκριση | Beta |
Beta: δοκιμασμένο με προσομοίωση αυτού του προϊόντος, όχι ακόμη σε πραγματικό site.
Ξεκίνα δωρεάν
Εγκατάστησε το πρόσθετο, πρόσθεσε το SAR στο AI σου και κάνε την πρώτη σου ερώτηση μέσα σε λίγα λεπτά. Χωρίς κάρτα.